このたび、鹿児島県内で発生した線状降水帯による大雨・土砂災害の影響により、
当店からの商品出荷が困難な状況となっております。

現在も復旧の見通しが立っておらず、再開時期については決まり次第、あらためてご案内いたします。
お客様には大変ご不便とご心配をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。